Среди книг, написанных Редъярдом Киплингом, его «Сказки», откуда взят нижеследующий отрывок с авторской иллюстрацией к нему, по популярности уступают только «Книге джунглей». В сказке «Откуда у леопарда пятна» воздается должное важности маскировки у животных, но объяснение, как она возникла, разумеется, только прелестная фантазия.
В те дни, мое солнышко, когда все начинали сначала, Леопард жил в месте, которое называлось Высокий Велд. Запомни, это был не Низкий Велд, не Кустарниковый Велд, не Кислый Велд, а исключительно голый, жаркий, блескучий Высокий Велд с песком, песочного цвета камнями и пучками исключительно песочно-желтой травы. А жили там Жираф, и Зебра, и Канна, и Куду, и Бубал, и были они исключительно песочно-желто-бурые с головы до ног и с ног до головы. Но Леопард — он был исключительнейше пе-сочно-желто-бурый из них из всех — такой серовато-желтоватый кошачий зверь, и он до последнего волоска сливался с исключительно желтовато-серовато-буроватым Высоким Вел-дом.
А Жирафу, и Зебре, и всем прочим от этого приходилось очень плохо, потому что он ложился у исключительно желтовато-серовато-буроватого камня или зарослей травы, и когда Жираф, или Зебра, или Канна, или Куду, или Бушбок, или Бентбок проходили мимо, он вдруг прыгал на них и их прыгучим жизням наступал конец. Уж это он умел! И еще в Высоком Велде жил Эфиоп с луком и стрелами (исключительно серовато-буровато-желтоватым человеком был он тогда). Он дружил с Леопардом, и на охоту они ходили вместе (Эфиоп добывал себе обед луком и стрелами, а Леопард исключительно когтями и зубами), так что Жираф, и Канна, и Куду, и Квагга, и все прочие просто не знали, куда и прыгнуть, мое солнышко. Так им туго приходилось!