Яркий свет для многих криптических видов оказывается неумолимым губителем — он рождает предательскую тень, выдает мельчайшие движения и разоблачает те несовершенства, от каких не может быть свободна даже наиболее совершенная маскировка. Однако для некоторых рыб и насекомых яркий свет становится средством защиты — благодаря их прозрачности. На мелководье свет беспощаден, но если большая часть тела рыбы прозрачна, солнечные лучи пронизывают ее насквозь, вместо того чтобы обрисовать силуэт или выделить характерные особенности внешних покровов. Внутренние же органы, если они видны, часто окрашены по принципу скрадывающей противотени и для более надежной защиты отражают падающий сверху свет. Хищник, глядящий, например, прямо на так называемого стеклянного сома, при обычных обстоятельствах увидит лишь испещренные солнечными пятнами подводные заросли позади него.
По пути приобретения прозрачности пошли многие морские животные. Именно этим свойством некоторые моллюски, рачки и всевозможные другие беспозвоночные отличаются от своих родичей, обитающих на берегу или на морском дне. Некоторые насекомые в ходе эволюции также стали прозрачными, благодаря чему видны не столько они сами, сколько то, что их окружает.